北京时间6月22日西班牙消息。当地时间周二下午，比利亚雷亚尔、巴塞罗那和经纪人三方确认，里克尔梅正式转会到比利亚雷亚尔直至2009年。

　　与此前媒体披露的细节不同。巴萨经理贝吉里斯坦证实，比利亚雷亚尔这次是出资700万欧元购买了里克尔梅75%的所有权，剩余25%仍归巴萨所有(未来四年比利亚雷亚尔一旦出售里克尔梅，巴萨将得到25%的转会费)。转会合同还规定了300万欧元的浮动资金，一旦比利亚雷亚尔在联赛和冠军联赛上取得好成绩，巴萨将带走这笔奖金。据悉，告别租借生涯后，里克尔梅在比利亚雷亚尔的年薪仍将维持在250万欧元左右。

　　一个星期前，就在西班牙媒体在公布比利亚雷亚尔引进里克尔梅的消息之后，还在德国参加联合会杯的里克尔梅在接受采访时表示：“我和比利亚雷亚尔的马上就要结束了。我只是听说巴萨和比利亚雷亚尔达成了协议，但我并没有接到正式通知。”坊间媒体揣测，比安奇入主马竞后，这位昔日“总督”在博卡时的得意门生仍对加盟马竞存有一线希望。

　　不过在竞逐里克尔梅的道路上最终胜利的还是比利亚雷亚尔。有消息说，马竞从始至终并没有认真对待里克尔梅的转会，他们的报价用《世界体育报》的话说就是：“让人看不到丝毫诚意。”也是在这种背景之下，里克尔梅与马竞的故事只能以分手而告终。

　　里克尔梅的经纪人博罗尼科夫同时也是乌拉圭射手弗兰的经纪人，在同比利亚雷亚尔的交往过程中明显感受到了瓷砖大王罗伊格对里克尔梅的重视。最终他们也决定继续留在比利亚雷亚尔。